Henry comes back to New York just as Matt and Betty get ready to move in together; Daniel is invited to appear on "The View"; Marc and Betty compete for the same job; Wilhelmina threatens to reveal Claire's secret.