Agent Leyla Harrison (Jolie Jenkins) asks for Scully, Doggett and Reyes' help on a case in which she believes a man killed his wife by controlling sinister creatures.