A body stuffed inside a large box sends Brenda on a search for suspects; Brenda uses the case as a teaching tool for Gabriel; Charlie pulls a stunt that has Brenda and Fritz ready to put her on a plane back home.