Violet chooses between Sheldon and Pete; Dell is concerned for his daughter when a drugged-out Heather comes back to town; Naomi wonders if she should stay at Oceanside Wellness.