Chase and his band play the show of their lifetimes; Rocky and Tessa must manage their love lives and make difficult decisions.