When the city's former DA is found dead, evidence leads Boulet and Cobb to an upscale brothel; surprising developments and motives have the partners seeking justice in an intense investigation.