When layoffs hit Dan's office on Christmas Eve, he must travel back in time to the newspaper's holiday party; Katie tries to enjoy the holidays but struggles to get her traumatic experience out of her head; Dan discovers a new secret about Livia.