The team takes on the case of a police detective whose father, grandfather and great-grandfather all died of sudden heart failure at age 40; House confronts some of his ghosts.