Mona sees a therapist to cope with the breakup and makes a discovery about Chase; Dee Dee tries to counsel Brett about staff relations at the office.