Olivia tries to keep Dan from finding out what she said during her appearance on Jimmy Fallon's talk show; Blair makes a new friend and takes her to a party at Chuck's hotel in hopes of making Serena jealous.