Joan goes to the school where Aaron taught to read a letter he sent to the students; Lynn turns in subpar songs to her record label in an attempt to get out of the contract; William tries to teach Jabari how to drive.