A construction worker goes missing after he is mysteriously drawn into an underground tunnel full of human remains; Walter tries to simulate travel between realities on frogs.