Dr. Banfield and her husband consider adopting; Dr. Carter tries to jump back into working at County but struggles with new procedures and technology; Sam's mother (Amy Madigan) comes into the ER.