Jordan and William must collaborate on a case when a woman who had been presumed dead for six years is discovered to have died just hours earlier.