Rossi, Hotchner and their team go to Miami to catch a serial killer whose conflicted sexual identity fuels his crime spree; J.J. meets with a former colleague who ends up being more than a friend.