Mia must fire her mentor; Zoe has a battle of wills with a sexy stay-at-home mom; Caitlin gets serious about her new girlfriend; Juliet and Davis try couples counseling.