Duncan goes to great lengths to reclaim his title at Reveal; James puts his current relationship aside to focus on a custody battle; Karl's high-school bully applies for membership at Firmwood; Brody discovers hidden love poems written to Janelle.