Ruthie tells her boyfriend that she is ready to take their relationship to the next level; Martin expresses an interest in dating Jane; Eric and Lucy spend the day fishing.