Documentarian Morgan Spurlock lives with Native Americans on a reservation near Gallup, N.M.; Spurlock lives in a traditional Navajo dwelling, seeks employment, studies the Navajo language and witnesses economic hardships of reservation life.